Araber waren schon immer meine Lieblingspferderasse. Kein Wunder also, dass diese Rasse meine Sammlung dominiert. Im Hinblick auf die Tradition der Beduinen bei der Namensgebung ihrer wertvollen Pferde Namen zu wählen, die etwas über das Aussehen und/oder das Wesen des jeweiligen Tieres aussagen, bekommen auch meine Modelle authentische arabische Namen. Eine große Hilfe hierbei sind mir die Werke “Authentic Arabian Horse Names” I und II von Bachir Bserani. Für PBAs bevorzuge ich englische Namen, zu denen mich zumeist Country-Songs inspirieren.
The Arabian has been my favorite horse breed ever since I can remember so it’s no surprise that they dominate my collection. With respect to the Bedouin tradition of giving their precious horses names that refer to their looks and/or character, my models get authentic Arabian names. This is possible thanks to the wonderful books “Authentic Arabian Horse Names” I and II by Bachir Bserani. For PBAs I prefer English names, usually inspired by Country songs.
|